[Estamos también en WhatsApp, en Telegram y en Bluesky. Síguenos]
Sevilla está de luto por la muerte de Fernando Rodríguez-Izquierdo, un apreciado profesor y traductor que destacó por su labor de difusión de la cultura y literatura japonesa en España.
Nacido en 1937, Fernando aprendió de muy joven el japonés. Graduado en Lengua y Cultura Japonesas por la Universidad de Sophia de Tokio en 1965 y profesor titular de Filología Hispánica en la Universidad de Sevilla de 1975 a 2006, en 1996 recibió el Premio internacional NOMA de traducción del japonés al español por su traducción de El rostro ajeno, de Kobo Abe.
En 2006, el mismísimo emperador nipón decidió que se le entregase la Orden del Sol Naciente por su labor de difusión de la cultura japonesa.
Reputado traductor de la literatura japonesa en español, Rodríguez-Izquierdo fue uno de los grandes propulsores de la introducción del haiku –poesía popular nipona– en España.