Lengua española, mestizaje e interculturalidad. Historia y futuro. Este será el lema de la IX edición del Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) que tendrá lugar del 27 al 30 de marzo en Cádiz. Se trata de una cita que se celebra cada tres años y que por segunda vez en sus casi 30 años de historia se ubicará en España —anteriormente Valladolid tuvo el honor de acogerla en 2001—.
El CILE está considerado el foro más importante del mundo en materia de diálogo y debate sobre el español, un idioma que comparten 600 millones de personas y que se habla en los dos hemisferios. Después de haber sido cancelada la candidatura de Arequipa, en Perú, ha sido Cádiz la encargada de acogerla dos años antes de lo que esperaba, ya que su candidatura estaba preparada para postularse a la elección de cara a la edición de 2025.
Será necesario, pues, acelerar el trabajo para tenerlo todo preparado de cara a esta cita que organizan el Instituto Cervantes y la Real Academia de la Lengua Española y que, en esta ocasión, cuenta también con la cooperación del Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno de España, de la Unión Europea y del Ayuntamiento de Cádiz.
De esta forma, alrededor de 300 participantes de todo el mundo se reunirán en el Palacio de Congresos de la capital gaditana durante cuatro jornadas que contarán con un intenso programa dedicado a la lengua española y en la que tendrán peso distintas organizaciones gaditanas como el Cádiz CF, que llevará a cabo una ponencia sobre fútbol y lenguaje y que contará con la presencia de importantes nombres del mundo del deporte.
Otro de los participantes será la Asociación de la Prensa de Cádiz, gran valedora de esta candidatura, que este mismo lunes ha presentado los actos que llevará a cabo para conmemorar este evento. El delegado territorial de Turismo, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía en Cádiz, Jorge Vázquez, ha estado acompañado por la responsable del Área de Empleo de la Diputación, Ana Carrera, y el presidente de la APC, Diego Calvo, en un encuentro en el que la asociación periodística ha presentado en su sede los planes que tiene para este congreso.
Periodismo con Ñ se llaman las jornadas que se celebrarán de forma complementaria a este foro de la lengua. En ellas, periodistas internacionales de todo el mundo compartirán sus experiencias y confrontarán puntos de vista con los presentes.
Dichas jornadas se distribuyen durante todo el mes de marzo y en ellas tomarán parte diferentes países, siendo las primeras este martes 14 de marzo en Tetuán y en Tánger. En esta ocasión el tema sobre el que versarán los encuentros será el periodismo transfronterizo en el norte de Marruecos.
Ya los días 23 y 24 de marzo tendrán lugar en Cádiz las jornadas sobre el periodismo en español, que contarán con diversos paneles y con destacados nombres del ámbito periodístico nacional y latinoamericano. Unos días después, el 28 de marzo, en pleno congreso, se desarrollará con Guillermo Fesser y Paco Reyero, el coloquio Estados Unidos, el español se despierta y por último el 11 de abril en Miami se celebrarán las jornadas sobre periodismo español en Estados Unidos.
Ana Carrera ha aplaudido las propuestas de la APC y su insistencia "para alcanzar el hito de que Cádiz albergue este Congreso de la Lengua". Del mismo modo, la diputada ha señalado que "este acontecimiento entronca con las líneas de actuación de la Diputación", ya que "se va a propiciar una apertura de puertas, con varios paneles que se desarrollan fuera de España y llevaremos parte de nuestra lengua y nuestro acento fuera de nuestras fronteras".
Como representante de la Junta, Jorge Vázquez ha remarcado que la entidad autonómica "sigue apostando por hacer de Cádiz el centro mundial y el foco de todas las miradas a nivel cultural y turístico durante todo este mes de marzo".
A este respecto ha destacado la colaboración del Ayuntamiento de Cádiz, del Ministerio de Cultura, de la Academia de la Lengua y del Instituto Cervantes en la realización de otras propuestas que se desarrollarán en relación al congreso como la exposición Nebrija en América, ampliación de Nebrija retratado, inaugurada hace una semana, que rescata en varios niveles expositivos la huella de la familia de Nebrija y de su obra en América a través de la reproducción de documentos, mapas y planos custodiados en el Archivo General de Indias de Sevilla o la celebración durante los días 23, 24 y 25 de marzo, del I Festival Internacional de Poesía Joven en Español en Cádiz Nanai, un encuentro literario que convertirá a Cádiz en un referente de la poesía, y en el que se prevé la participación de autoras y autores jóvenes claves del panorama poético español como Luna Miguel, Rosa Berbel, Ángelo Néstore o Berta García Faet.
Por último, los participantes en este acto han agradecido la colaboración de todas las entidades gaditanas que han hecho posible que esta edición del foro regrese a España y se instale en Cádiz así como "la predisposición de las personas que están al frente de las mismas como claves para que un sueño se haga realidad".
Una convención filatélica dedicada a los grandes escritores hispanos
Este lunes también ha tenido lugar en la oficina de Correos situada en la plaza Topete la presentación de la exposición filatélica dedicada a los grandes escritores hispanos de la historia, una muestra que bajo el título Escritores y Escritoras en lengua española podrá visitarse hasta el día 31 de marzo.
En este acto ha estado presente la concejala de Enseñanza y Contratación del Ayuntamiento de Cádiz, Ana Fernández, a quien han acompañado el director de la oficina principal de Correos de Cádiz, Víctor de la Torre, el presidente de la Sociedad Filatélica Gaditana, Paco Velázquez Barroso, y el comisario de la exposición, Juan Antonio Casas Pajares.
Fernández, en representación del consistorio gaditano, ha destacado su "predisposición a ayudar y colaborar" en todo lo relativo a la celebración del congreso y a las actividades paralelas que van a llevarse a cabo durante este mes, "un motivo de orgullo y sobre todo un gran aliciente, ya que somos conocedores de la enorme afición por la filatelia que hay en nuestra ciudad", ha continuado en su exposición.
Además de esto, la concejala ha querido manifestar que "Cádiz es la ciudad idónea para albergar esta gran reunión de escritores y estudiosos de la lengua y siempre hemos pretendido hacer partícipe a toda la ciudadanía, para que todas las personas sintieran este proyecto tan suyo como lo es la lengua española" y ha invitado a toda la ciudadanía a disfrutar de esta exposición y "a participar en este tipo de actividades culturales en las que el empuje y la labor de la ciudadanía supone un motor fundamental".
Esta muestra cuenta con artículos pertenecientes a Juan Antonio Casas Pajares, Manuel Medina Romero, José Luis Aragón Panés y Paco Velázquez Barroso y a través de ellos será posible recorrer la historia tanto de los sellos como de los grandes escritores hispanos y los hitos que alcanzaron desde la Edad Media hasta la actualidad. Estará abierta de 08:30 horas a 20:30 horas de lunes a viernes.
Además, en este acto se ha presentado un nuevo sello conmemorativo del Congreso de la Lengua que podrá adquirise en los próximos días en las oficinas de Correos.
Por primera vez podrá seguirse por Internet
Además de que regresa a España 22 años después, otra novedad muy importante del Congreso Internacional de la Lengua es que, por primera vez, podrá seguirse íntegro a través de Internet. Será desde la web oficial del congreso, permitiendo a los interesados seguir los actos y las ponencias a distancia sin necesidad de desplazarse.
La pandemia del covid-19 imposibilitó la celebración de esta edición en su fecha original, 2022, obligando a posponerla un año. De igual manera la incorporación de las videoconferencias a diferentes ámbitos de la vida diaria durante esta época ha motivado a los organizadores a facilitar un espacio online para poder realizar un seguimiento de este congreso.
El programa se mantiene inalterado en fechas y en actividades con respecto al que se iba a llevar a cabo en Perú. Serán seis las líneas maestras o paneles sobre las que se cimentará este foro que hará especial hincapié en el mestizaje, la mezcla de culturas y las relaciones fronterizas del lenguaje, sin olvidar otras áreas como la educación o la ciencia e incluso dando cabida a la fiesta más importante de Cádiz, el Carnaval.
Cada uno de estos seis paneles estará compuesto por entre siete y ocho salas cuyo trabajo se llevará a cabo de manera simultánea y que por el momento no disponen de sede confirmada, ya que aún está abierto el período de solicitudes y elegirán los espacios en función de los participantes con los que cuenten. Sí se conocen ya los nombres de los encargados de cada uno de los paneles así como su contenido, pudiéndose ver en la página web del congreso.
En cuanto a los participantes se reunirán en la ciudad gaditana importantes personalidades de las letras españolas como Juan Luis Cebrián, María Dueñas, Carmen Posadas, Ramón Tamames y otros expertos nacidos en la provincia como Juan José Téllez, Miguel Ángel García Argüez o Ana López Segovia.
El acto de inauguración del congreso tendrá lugar el 27 de marzo en el Gran Teatro Falla a las 12:00 horas en un acto al que solo será posible acudir mediante invitación. A partir de aquí dará comienzo la incesante actividad de charlas, debates y encuentros que culminará el 30 de marzo a las 18:00 horas en el Palacio de Congresos.
Comentarios